AIのCRM

Legal

Data Processing Addendum

1. Scope and roles

1.1 Scope. This Data Processing Addendum ("DPA") forms part of the AinoCRM Master Subscription Agreement ("MSA") between AinoCRM Oy (business ID 3669504-3) and Customer. It applies where AinoCRM processes personal data on Customer's behalf in providing the Service ("Customer Personal Data").

1.2 Definitions. "GDPR" means Regulation (EU) 2016/679. Where the UK GDPR or the Swiss Federal Act on Data Protection applies to the processing, references to the GDPR include that law. "Data Protection Laws" means the GDPR and any other data protection law that applies to the processing. The terms controller, processor, personal data, processing, data subject, personal data breach and supervisory authority have the meaning given in the GDPR. Other capitalised terms have the meaning given in the MSA.

1.3 Roles. Customer is the controller of Customer Personal Data and AinoCRM is the processor. Where Customer itself acts as a processor for a third party, AinoCRM is its sub-processor and Customer confirms that the third party has authorised this.

1.4 AinoCRM as controller. AinoCRM is the controller of account, billing and usage data about Customer's Users. That processing is described in the privacy policy at https://ainocrm.com/privacy and is outside this DPA.

1.5 Details of processing. Annex 1 describes the subject matter, duration, nature and purpose of the processing, the types of personal data and the categories of data subjects.

1.6 Order of precedence. For the processing of Customer Personal Data, this DPA prevails over the MSA. The standard contractual clauses referred to in section 7 prevail over this DPA.

2. Customer's instructions

2.1 Documented instructions. AinoCRM processes Customer Personal Data only on Customer's documented instructions. The MSA, this DPA and the use of the Service's features and settings by Customer and its Users are Customer's complete instructions. Additional instructions require written agreement.

2.2 Legal requirements. If European Union or Member State law requires AinoCRM to process Customer Personal Data in another way, AinoCRM informs Customer before the processing, unless that law prohibits it.

2.3 Unlawful instructions. AinoCRM informs Customer without undue delay if it considers that an instruction infringes Data Protection Laws. AinoCRM may suspend the instruction until Customer confirms or changes it.

2.4 Customer's responsibilities. Customer is responsible for having a legal basis for the processing, for informing data subjects, including its own Users and contacts, and for the lawfulness of its instructions. Customer does not submit special categories of personal data to the Service (MSA section 5.2).

3. Confidentiality

AinoCRM ensures that the persons it authorises to process Customer Personal Data are bound by a duty of confidentiality, and that they have access only to the data they need for their work.

4. Security

4.1 Measures. AinoCRM maintains the technical and organisational measures described in Annex 2. They are designed to provide a level of security appropriate to the risk, as Article 32 of the GDPR requires.

4.2 Updates. AinoCRM may update the measures as technology and risks change. An update does not materially reduce the level of security.

4.3 Customer's part. Customer is responsible for the secure use of the Service on its side. This includes protecting login credentials, managing User roles and access, and choosing which third-party services it connects.

5. Personal data breaches

5.1 Notification. AinoCRM notifies Customer of a personal data breach affecting Customer Personal Data without undue delay, and no later than 72 hours after becoming aware of it. The notice goes to the email address of Customer's account administrator.

5.2 Content. The notice describes, as far as the information is available:

  • the nature of the breach;
  • the categories and approximate number of data subjects and records concerned;
  • the likely consequences;
  • the measures taken or proposed.

AinoCRM may provide the information in stages as it becomes available.

5.3 Response. AinoCRM takes reasonable steps to contain and remedy the breach, and gives Customer the information it reasonably needs to meet its own notification duties. Customer decides whether to notify supervisory authorities and data subjects.

5.4 No admission. A notification under this section is not an admission of fault or liability.

6. Sub-processors

6.1 General authorisation. Customer authorises AinoCRM to use sub-processors. Annex 3 lists the sub-processors by function and location. The current list, with the name of each sub-processor, is published at https://ainocrm.com/subprocessors.

6.2 Obligations. AinoCRM has a written contract with each sub-processor that imposes data protection obligations equivalent to those in this DPA. AinoCRM remains liable to Customer for its sub-processors' performance.

6.3 Changes. AinoCRM gives notice at least 30 days before it adds or replaces a sub-processor, by email to Customer's account administrator. Customer may object in writing within 14 days of the notice, on reasonable grounds relating to data protection. The parties then discuss the objection in good faith. If they do not find a solution, Customer may terminate the affected subscription before the change takes effect and receives a refund of the prepaid Fees for the period after termination. This is Customer's only remedy for a change of sub-processor.

6.4 Urgent changes. AinoCRM may replace a sub-processor with shorter notice where that is needed to keep the Service secure or available. AinoCRM then gives notice as soon as practicable, and section 6.3 applies from that notice.

7. International transfers

7.1 Hosting location. AinoCRM hosts Customer Personal Data in the European Union.

7.2 Transfers by AinoCRM. AinoCRM transfers Customer Personal Data outside the European Economic Area only to the sub-processors listed in Annex 3, and only under a transfer mechanism that Chapter V of the GDPR allows. The mechanism is an adequacy decision of the European Commission, including the EU-US Data Privacy Framework, or the standard contractual clauses adopted by Commission Implementing Decision (EU) 2021/914 ("SCCs"). Where the UK GDPR or Swiss data protection law applies, the SCCs are read together with the UK Addendum to the SCCs or with the adaptations that Swiss law requires.

7.3 Customers outside the EEA. Where Customer is established in a country outside the European Economic Area that has no adequacy decision, and AinoCRM's making Customer Personal Data available to Customer is a restricted transfer, Module Four (processor to controller) of the SCCs applies and is incorporated by reference. AinoCRM is the data exporter and Customer is the data importer. The SCCs are governed by the laws of Finland and disputes are resolved by the courts of Finland. Annex 1 provides the information required by Annex I of the SCCs.

7.4 Other privacy laws. Customer is responsible for complying with privacy laws outside the EEA that apply to it. Where a United States state privacy law applies to Customer Personal Data, AinoCRM acts as a service provider or processor under that law. AinoCRM does not sell or share Customer Personal Data, and does not retain, use or disclose it for any purpose other than providing the Service. AinoCRM does not combine Customer Personal Data with personal data from other sources, except where that law permits it. AinoCRM tells Customer if it can no longer meet its obligations under that law, and Customer may then take reasonable steps to stop and remedy any unauthorised use of Customer Personal Data.

8. Assistance

8.1 Data subject requests. The Service gives Customer the tools to access, correct, export and delete Customer Personal Data. If a data subject sends a request directly to AinoCRM, AinoCRM forwards it to Customer without undue delay and does not answer it, other than to refer the data subject to Customer.

8.2 Impact assessments. AinoCRM gives Customer reasonable assistance in meeting its obligations under Articles 32 to 36 of the GDPR, which cover security of processing, breach notification, data protection impact assessments and prior consultations with supervisory authorities, taking into account the nature of the processing and the information available to AinoCRM.

8.3 Cost. Assistance that goes beyond the Service's standard features and documentation may be charged at reasonable rates agreed in advance.

9. Audits

9.1 Information. AinoCRM makes available to Customer the information needed to show compliance with this DPA. This includes its security documentation and answers to reasonable written questions.

9.2 On-site audit. If that information is not enough to show compliance, Customer may carry out an audit, on these conditions:

  • no more than once in any 12 months, unless a supervisory authority requires an audit or a personal data breach has occurred;
  • at least 30 days' written notice, with an agreed scope;
  • during business hours and without unreasonable disruption;
  • by Customer or by an independent auditor that is bound by confidentiality and is not a competitor of AinoCRM;
  • with no access to data of other customers.

Each party bears its own costs. Customer reimburses AinoCRM's reasonable costs for audit work that exceeds one business day.

10. Return and deletion

When the Service ends, AinoCRM makes Customer Personal Data available for export and then deletes it, within the periods set out in MSA section 5.7. AinoCRM keeps data longer only where European Union or Member State law requires it. On request, AinoCRM confirms the deletion in writing.

11. Liability and general terms

11.1 Liability. The limitations of liability in MSA section 9 apply to this DPA, to the extent the law permits. They do not limit the rights of data subjects or the powers of supervisory authorities.

11.2 Term. This DPA applies for as long as AinoCRM processes Customer Personal Data.

11.3 Changes. AinoCRM may update this DPA where the law requires it or to reflect changes in the Service, without materially reducing the protection of Customer Personal Data. Notice is given as set out in MSA section 12.2.

11.4 Governing law. MSA section 11 applies to this DPA, subject to section 7.3.

11.5 Contact. Data protection questions and notices to AinoCRM go to hello@ainocrm.com.

Annex 1: Details of the processing

ItemDescription
Subject matterProviding the AinoCRM customer relationship management service to Customer
DurationThe Subscription Term and the deletion period in section 10
Nature and purposeHosting, storing, organising, retrieving, displaying, transmitting and deleting data. AI-assisted processing, such as summaries, drafts, suggestions, data entry and assessing the relevance of connected email. Customer support
Data subjectsCustomer's Users (employees and contractors). Contact persons at Customer's customers, prospects and partners. Other individuals mentioned in notes, emails and meetings that Users record
Personal dataName, contact details, employer and job title. Content of communications and meetings, such as emails, calendar events, notes and voice input where a User chooses to use it. Deal and activity history. User identifiers and activity within the workspace
Special categoriesNone intended. Customer does not submit special categories of personal data
FrequencyContinuous during the Subscription Term
LocationHosting in the European Union. Transfers as listed in Annex 3
RetentionAs set out in section 10

Annex 2: Technical and organisational measures

AreaMeasure
Encryption in transitAll traffic between Users and the Service is encrypted
Encryption at restDatabases and backups are encrypted at rest
CredentialsPasswords are stored as salted hashes
Integration tokensOAuth tokens for connected accounts are encrypted with AES-256
File storageFiles are kept in private storage with no public access
Data locationWorkspace data is hosted in the European Union
Tenant separationWorkspaces are logically separated from each other
Access within a workspaceRole-based visibility rules between Users
Access to productionAccess is restricted to named personnel who need it
Strong authenticationMulti-factor authentication for production and administrative access
PersonnelConfidentiality undertakings, and removal of access when a person leaves
LoggingServer logs are retained for 30 days
BackupsRegular backups, with tested restoration
Incident responseDocumented procedure for detecting, handling and reporting security incidents
AI processingAI model providers are not permitted to train models on Customer Personal Data
Sub-processorsSecurity and data protection review before a sub-processor is engaged

Annex 3: Sub-processors

The table lists sub-processors by function. Their names are published at https://ainocrm.com/subprocessors (section 6.1).

FunctionLocationTransfer mechanism
Application and database hostingEuropean UnionData Privacy Framework or SCCs, for any access by the provider from outside the EU
File storageEuropean UnionData Privacy Framework or SCCs, for any access by the provider from outside the EU
Website and app front-end delivery (static files, no workspace data)Global edge networkData Privacy Framework or SCCs
AI language-model processingUnited StatesSCCs
Email deliveryUnited StatesData Privacy Framework, with Binding Corporate Rules and SCCs as fallback
Push notification delivery (Google for Android, Apple for iOS)GlobalData Privacy Framework or SCCs
Shared mailbox for the log-by-email featureGlobalData Privacy Framework or SCCs
Crash reporting and product analyticsEuropean UnionSCCs, for any transfer outside the EU